221 lines
3.1 KiB
Plaintext
221 lines
3.1 KiB
Plaintext
.Language=Russian,Russian (�ãá᪨©)
|
||
|
||
"�த®«¦¨âì"
|
||
"&Žâ¬¥¨âì"
|
||
|
||
"�।ã¯à¥¦¤¥¨¥"
|
||
"Žè¨¡ª "
|
||
|
||
"”®à¬ â"
|
||
|
||
"‘¢®©á⢠"
|
||
|
||
"„ "
|
||
"�¥â"
|
||
|
||
"‚¢®¤ ¯ ஫ï"
|
||
"‚¢¥¤¨â¥ ¯ ஫ì"
|
||
|
||
"� ᯠª®¢ª "
|
||
"&� ᯠª®¢ âì ¢"
|
||
|
||
"�ãâ¨"
|
||
"�®&«ë¥ ¯ãâ¨"
|
||
"Ž&â®á¨â¥«ìë¥ ¯ãâ¨"
|
||
"&�¥§ ¯ã⥩"
|
||
|
||
"�¥à¥§ ¯¨áì"
|
||
"&‘¯à 訢 âì ¯®¤â¢¥à¦¤¥¨¥"
|
||
"�&¥§ ¯®¤â¢¥à¦¤¥¨ï"
|
||
"�ய&ã᪠âì"
|
||
"�¥à¥¨¬¥®¢ âì ¢â®¬."
|
||
"�¥à¥¨¬. ¢â®¬. áãé¥áâ¢."
|
||
|
||
"� ᯠª®¢ âì"
|
||
"‚&ë¡à ë¥ ä ©«ë"
|
||
"‚ᥠ&ä ©«ë"
|
||
|
||
"&� ஫ì"
|
||
|
||
"�& ᯠª®¢ âì"
|
||
"&Žâ¬¥¨âì"
|
||
|
||
"�¥¢®§¬®¦® ®âªàëâì ä ©« '%s'."
|
||
|
||
"�¥¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥¬ë© ¬¥â®¤ ᦠâ¨ï ¤«ï ä ©« '%s'."
|
||
"Žè¨¡ª CRC ¢ '%s'."
|
||
"Žè¨¡ª ¢ ¤ ëå ¢ '%s'."
|
||
"Žè¨¡ª CRC ¤«ï § è¨ä஢ ®£® ä ©« '%s'. �¥¢¥àë© ¯ ஫ì?"
|
||
"Žè¨¡ª ¢ ¤ ëå § è¨ä஢ ®£® ä ©« '%s'. �¥¢¥àë© ¯ ஫ì?"
|
||
|
||
"�®¤â¢¥à¤¨â¥ § ¬¥ã ä ©« "
|
||
"� ¯ª 㦥 ᮤ¥à¦¨â ®¡à ¡ âë¢ ¥¬ë© ä ©«."
|
||
"‡ ¬¥¨âì áãé¥áâ¢ãî騩 ä ©«"
|
||
"á«¥¤ãî騬 ä ©«®¬"
|
||
|
||
"¡ ©â"
|
||
"¨§¬¥¥"
|
||
|
||
|
||
"&„ "
|
||
"„ ¤«ï &¢á¥å"
|
||
"&�¥â"
|
||
"�¥â ¤«ï ¢&á¥å"
|
||
"�¥à¥¨¬¥®¢ âì ¢â®¬ â¨ç¥áª¨"
|
||
"&Žâ¬¥¨âì"
|
||
|
||
|
||
"„«ï í⮣® à娢 ®¯¥à 樨 ¨§¬¥¥¨ï ¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ îâáï."
|
||
|
||
|
||
"“¤ «¥¨¥ ¨§ à娢 "
|
||
"“¤ «¨âì \"%.40s\" ¨§ à娢 "
|
||
"“¤ «¨âì ¢ë¡à ë¥ ä ©«ë ¨§ à娢 "
|
||
"“¤ «¨âì %d ä ©«®¢ ¨§ à娢 "
|
||
"“¤ «¥¨¥"
|
||
"Žâ¬¥ "
|
||
|
||
"„®¡ ¢¨âì ä ©«ë ª à娢ã"
|
||
|
||
"„®¡ ¢¨âì ª %s & à娢ã"
|
||
|
||
"Œ¥â®¤ ᦠâ¨ï"
|
||
"�¥§ ᦠâ¨ï"
|
||
"‘ª®à®á⮩"
|
||
"�ëáâàë©"
|
||
"�®à¬ «ìë©"
|
||
"Œ ªá¨¬ «ìë©"
|
||
"“«ìâà "
|
||
|
||
"�¥¦¨¬ ¨§¬¥¥¨ï"
|
||
"„®¡ ¢¨âì ¨ § ¬¥¨âì"
|
||
"Ž¡®¢¨âì ¨ ¤®¡ ¢¨âì"
|
||
"Ž¡®¢¨âì"
|
||
"‘¨åந§¨à®¢ âì"
|
||
|
||
"&„®¡ ¢¨âì"
|
||
"€&à娢 â®à"
|
||
|
||
"‚ë¡®à à娢®£® ä®à¬ â "
|
||
|
||
"�®¤®¦¤¨â¥"
|
||
"—⥨¥ à娢 "
|
||
"� ᯠª®¢ª "
|
||
"“¤ «¥¨¥"
|
||
"ˆ§¬¥¥¨¥"
|
||
|
||
"�¥à¥¬¥é¥¨¥ ä ©«®¢ ¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï"
|
||
|
||
"7-Zip"
|
||
"7-Zip (¤®¡ ¢¨âì ¢ à娢)"
|
||
|
||
"7-Zip configuration"
|
||
|
||
"�« £¨ ¨á¯®«ì§ã¥âáï ¯® 㬮«ç ¨î"
|
||
|
||
"0"
|
||
"1"
|
||
"2"
|
||
"�ãâì"
|
||
"ˆ¬ï"
|
||
"� áè¨à¥¨¥"
|
||
"� ¯ª "
|
||
"� §¬¥à"
|
||
"‘¦ âë©"
|
||
"€âਡãâë"
|
||
"‘®§¤ "
|
||
"Žâªàëâ"
|
||
"ˆ§¬¥¥"
|
||
"�¥¯à¥àë¢ë©"
|
||
"Š®¬¬¥â ਩"
|
||
"‡ è¨ä஢ "
|
||
"� §¡¨â „®"
|
||
"� §¡¨â �®á«¥"
|
||
"‘«®¢ àì"
|
||
"CRC"
|
||
"’¨¯"
|
||
"€â¨"
|
||
"Œ¥â®¤"
|
||
"‘¨á⥬ "
|
||
"” ©«®¢ ï ‘¨á⥬ "
|
||
"�®«ì§®¢ ⥫ì"
|
||
"ƒà㯯 "
|
||
"�«®ª"
|
||
"Š®¬¬¥â ਩"
|
||
"�®§¨æ¨ï"
|
||
"�ãâì"
|
||
"� ¯®ª"
|
||
"” ©«®¢"
|
||
"‚¥àá¨ï"
|
||
"’®¬"
|
||
"Œ®£®â®¬ë©"
|
||
"‘¬¥é¥¨¥"
|
||
"‘áë«®ª"
|
||
"�«®ª®¢"
|
||
"’®¬®¢"
|
||
"Time Type"
|
||
"64-bit"
|
||
"Big-endian"
|
||
"�à®æ¥áá®à"
|
||
"”¨§¨ç¥áª¨© � §¬¥à"
|
||
"� §¬¥à ‡ £®«®¢ª®¢"
|
||
"Š®âà. ‘㬬 "
|
||
"• à ªâ¥à¨á⨪¨"
|
||
"‚¨àâã «ìë© €¤à¥á"
|
||
"ID"
|
||
"Š®à®âª®¥ ¨¬ï"
|
||
"�à®£à ¬¬ "
|
||
"� §¬¥à ᥪâ®à "
|
||
"�¥¦¨¬"
|
||
"‘¨¬¢®«ì ï ‘á뫪 "
|
||
"Žè¨¡ª "
|
||
"…¬ª®áâì"
|
||
"‘¢®¡®¤®"
|
||
"� §¬¥à ª« áâ¥à "
|
||
"Œ¥âª "
|
||
"‹®ª «ì®¥ ¨¬ï"
|
||
"�஢ ©¤¥à"
|
||
"NT �¥§®¯ á®áâì"
|
||
"€«ìâ¥à â¨¢ë© �®â®ª"
|
||
"Aux"
|
||
"“¤ «¥ë©"
|
||
"„¥à¥¢®"
|
||
"SHA-1"
|
||
"SHA-256"
|
||
"’¨¯ Žè¨¡ª¨"
|
||
"Žè¨¡ª¨"
|
||
"Žè¨¡ª¨"
|
||
"�।ã¯à¥¦¤¥¨ï"
|
||
"�।ã¯à¥¦¤¥¨¥"
|
||
"�®â®ª¨"
|
||
"€«ìâ¥à â¨¢ë¥ �®â®ª¨"
|
||
"� §¬¥à €«ìâ¥à ⨢ëå ¯®â®ª®¢"
|
||
"‚¨àâã «ìë© � §¬¥à"
|
||
"� ᯠª®¢ ë© � §¬¥à"
|
||
"Ž¡é¨© ”¨§¨ç¥áª¨© � §¬¥à"
|
||
"�®¬¥à ’®¬ "
|
||
"�®¤â¨¯"
|
||
"Š®à®âª¨© Š®¬¬¥â ਩"
|
||
"Š®¤®¢ ï ‘âà ¨æ "
|
||
"Is not archive type"
|
||
"Physical Size can't be detected"
|
||
"Zeros Tail Is Allowed"
|
||
"� §¬¥à Žáâ ⪠"
|
||
"� §¬¥à ‚áâ஥®£® �«®ª "
|
||
"‘á뫪 "
|
||
"†¥áâª ï ‘á뫪 "
|
||
"iNode"
|
||
"ID �®â®ª "
|
||
"’®«ìª® ¤«ï ç⥨ï"
|
||
"Out Name"
|
||
"‘á뫪 ª®¯¨à®¢ ¨ï"
|
||
"Arc File Name"
|
||
"Is Hash"
|
||
"ˆ§¬¥¥ë ¬¥â ¤ ë¥"
|
||
"User ID"
|
||
"Group ID"
|
||
"Device Major"
|
||
"Device Minor"
|
||
"Dev Major"
|
||
"Dev Minor"
|